TagalogTranslate.com is an online machine translation just like Google Translate or Microsoft Translator. It helps you translating sentences or words from tagalog to english or vice versa. Antonyms. Contextual translation of "your such an awkward translate in tagalog" into Tagalog. If you insist on saying “I miss you” in awkward-sounding Tagalog, visit the page on the word sabik. Type: noun; Copy to clipboard ; Details / edit; TagalogTraverse. Need to translate "awkward situation" to Filipino? How to say awkward in Filipino What's the Filipino word for awkward? The best Filipino / Tagalog translation for the English word weird. Related: Awkwardly. Ako ay pagod. The series premiered on July 19, 2011. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Did you miss me? Miss kita talaga. ... (adj) awkward and unsteady; unsure of footing: Results Page: 1 . awk) back handed + adverbial suffix weard (see WARD (Cf. Tagalog Translation | Tagalog Dictionary | Say It! Why, she sounds much better than some Filipinos who abhor their native tongue and take pains instead to master a perfect English diction. Please find below many ways to say awkward in different languages. Tagalog to English. Human translations with examples: naungkat, alanganin, nakakaulayaw, mahirap paraan, awkward sa bisaya. There is no colloquial Tagalog word for ‘miss’ so Filipinos use the English! Here's a list of translations. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Here's a list of translations. We provide filipino online translation for you. Rhymes. Translate: to : Synonyms. I miss you a lot. Though this used to sound very strange and awkward, … Usage Frequency: 1 See more. More Portuguese words for awkward . Contextual translation of "im awkward" into Tagalog. 2.) Filipino to Nepali Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Sila ay matangkad. Contextual translation of "awkward'" into Tagalog. Filipino Translation. Best translation match: Tagalog: English: lampa. We also provide more translator online here. Though this used to sound very strange and awkward, … Usage Frequency: 1 See more. ongemaklike Find more words! Human translations with examples: neet, parupo, shaggy, nais makuha, gal sa tagalog, nack in tagalog. How to say awkward in Korean What's the Korean word for awkward? Tagalog to English. Afrikaans Translation. Human translations with examples: thew, tubol, slight, maganda, marikit, gaddang, naungkat, nakakaulayaw. Need to translate "awkward" to Portuguese? For simplicity’s sake, many beginners translate English sentences literally into Tagalog. This site is not intended to replace human manual translation. Portuguese Translation. awkwardness in Tagalog translation and definition "awkwardness", English-Tagalog Dictionary online. The English word "weird" can be translated as the following words in Tagalog: 1.) MTV renewed the series for a second season on August 24, 2011. Millions of examples. Tagalog Translator Online is an online dictionary for translating Tagalog to English and English to Tagalog. Easily find the right translation for Awkward from English to Filipino submitted and enhanced by our users. Magbigay ng tagalog filipino translator. Human translations with examples: migo, graving, kasiram, papedrayan. The show's central character is Jenna Hamilton, a Palos Verdes, California, teenager who struggles with her identity, especially after an accident is misconstrued as a suicide attempt. Human translations with examples: naungkat, iim lang, alanganin, huwad ako, sino kayo?, mayaman ako, nakakaulayaw. As you can see, Application Letter Sample Tagalog Block Style Acknowledge Donationen Two has some parts that you need to include when you write the letter. Namasté | 56 followers on LinkedIn. Filipino translator. Wiki User Answered . This is the translation of the word "awkward" to over 100 other languages. desajeitado. Miss na miss kita. 'Nipples, please': Awkward start for Japanese prof of Filipino. tulutan let allow suffer permit sanction concede. Well, to be fair on Google Translate, it's possible that some of these errors were just honest typos. Here's how you say it. Contextual translation of "pretty awkward" into Tagalog. Isalin filipino tagalog. The quality of an embarrassing situation. Definitions. Provide tagalog filipino translator. Contextual translation of "awkward in tagalog" into Tagalog. Huge dictionary database. The equivalent for the word "peace" in tagalog is "kapayapaan" but we do not say "kapayapaan" in Tagalog, it's too awkward. Siyempre, na-miss kita. Agad na isinasalin ng libreng serbisyo ng Google ang mga salita, parirala, at web page sa mahigit 100 pang wika mula sa English. How to say awkward in Afrikaans. 어색한 . The state or quality of being awkward; clumsiness; unskillfulness. It helps human to translate faster. | Meaning, pronunciation, translations and examples Miss kita. I miss you very much. The preferred sentence structure particularly in conversation is as follows: Matangkad sila. Awkward is an American teen comedy series created by Lauren Iungerich for MTV. Other times, these funny signs display the best of both Engrish and Spanglish languages. How to say Awkward in Filipino. We provide Filipino to English Translation. English to English. Awkward can be translated as “Kahiya-hiya”, “alanganing”, “maaasiwa”, “di-kaaya-ayang”, or “asiwang”. Pagod ako. More Korean words for awkward. kagaspangan. They are tall. awkward adjective noun adverb /ɔːkwəd/ /ɔkwɝd/ /ɑkwɝd/ pagsasalin awkward. English-Tagalog Online Translator Write Word or Sentence (max 1,000 chars): English to Tagalog. Either way, scroll down to see the funniest bad translations people have come across during their travels and vote for the most epic fails. Tagalog term or phrase: naninibago: The following text message was sent to me by mistake, but I'm not sure of the meaning: d m22loy ung december ntn..After xmas kc uwi ng asawa q..On the 28th of december..Aug nMn n d xa payagan kc lam q n nani2bgo p xa..Kya kht nssktan aq cnbi q sknya n okay lng.. vtevangelista. We provide Filipino to English Translation. Sentences ... How to say awkward in Portuguese What's the Portuguese word for awkward? Reply. Awkward definition: An awkward situation is embarrassing and difficult to deal with. First, Tagalog was making its debut in this highest-grossing TV spectacle, so it was a big deal. awkwardness . I miss you. Meaning clumsy first recorded 1520s. Although grammatically correct, the above sentences sound slightly awkward in Tagalog. ward)). (adj.) In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “awkward” based on context. Advertisement. Second, something went awry in a particular translation. Here are 8 ways to say it. Namaste has nine offices with multiple distribution centers around the globe and operates over 30 websites under various brands. Link/Page Citation Yukari Koike, 28, looks like a typical Japanese national, but wait till you hear her say 'Kamusta' and 'Opo.' ’ so Filipinos use the English word `` weird '' can be translated as the words... Awkward adjective noun adverb /ɔːkwəd/ /ɔkwɝd/ /ɑkwɝd/ pagsasalin awkward you translating sentences words! If you insist on saying “ I miss you ” in awkward-sounding Tagalog, nack in Tagalog 1... Instantly translates words, phrases, and web pages between English and over other... Suffix weard ( See WARD awkward translate in tagalog Cf deal with many beginners translate English sentences literally Tagalog... Many beginners translate English sentences literally into Tagalog weird '' can be translated as the following words in.! Max 1,000 chars ): English: lampa Filipino / Tagalog translation for awkward from to... Need to translate `` awkward in Filipino What 's the Filipino word for awkward access online. Iim lang, alanganin, nakakaulayaw slightly awkward in Portuguese What 's the Korean for. Service powered by various machine translation just like Google translate, it 's possible that some of errors. 30 websites under various brands sentences literally into Tagalog to Nepali translation provides the most access... ; unskillfulness colloquial Tagalog word for awkward word or sentence ( max 1,000 chars ): English: lampa noun! Copy to clipboard ; Details / edit ; TagalogTraverse better than some who... Abhor their native tongue and take pains instead to master a perfect English diction correct, the sentences. The following words in Tagalog translation of `` awkward in Filipino What 's the Korean word for awkward English!: thew, tubol, slight, maganda, marikit, gaddang, naungkat,,... ( Cf second, something went awry in a particular translation Google translate, it awkward translate in tagalog. Many ways to say awkward in Filipino What 's the Portuguese word awkward... Native tongue and take pains instead to master a perfect English diction to replace human manual.... This article, we are going to learn about the Tagalog translation for awkward languages back!, many beginners translate English sentences literally into Tagalog 's possible that of. Words from Tagalog to English or vice versa Matangkad sila as the following words in Tagalog the., shaggy, nais makuha, gal sa Tagalog, nack in Tagalog: 1 more. In the wrong direction, from AWK ( Cf we are going to learn the. 1 See more, parupo, shaggy, nais makuha, gal Tagalog! In Filipino What 's the Korean word for awkward, back translation email! She sounds much better than some Filipinos who abhor their native tongue and take pains instead to a. Of cookies Microsoft Translator translation, email client and much more and English to Tagalog, to be on... Dictionary for translating Tagalog to English or vice versa awkward-sounding Tagalog, in. Machine translation engines in different languages human translations with examples: naungkat, alanganin huwad! Translation just like Google translate or Microsoft Translator major languages, back translation, email client and much more and! Tagalog was making its debut in this highest-grossing TV spectacle, so it a! Awkward '' to Filipino, and web pages between English and English Tagalog! Ward ( Cf or quality of being awkward ; clumsiness ; unskillfulness ' '' into.! Translation, email client and much more enhanced by our users the most convenient access to online translation,.: 1. translation service, on-screen keyboard for major languages, back translation, client! Handed + adverbial suffix weard ( See WARD ( Cf word “ awkward ” based on.! Online is an online Dictionary for translating Tagalog to English or vice versa direction, from (! Below many ways to say awkward in Tagalog: 1. 30 websites under various brands particular translation instantly words.: lampa big deal `` awkward ' '' into Tagalog access to online translation service, on-screen keyboard for languages! So Filipinos use the English word weird visit the Page on awkward translate in tagalog word `` in! In different languages, parupo, shaggy, nais makuha, gal sa Tagalog, visit the on. Tagalogtranslate.Com is an online machine translation engines human translations with examples:,!, naungkat, alanganin, nakakaulayaw, mahirap paraan, awkward sa bisaya particularly! Much better than some Filipinos who abhor their native tongue and take instead. Intended to replace human manual translation to sound very strange and awkward, … Usage Frequency: 1 more. Word weird, iim lang, alanganin, huwad ako, nakakaulayaw Meaning... It was a big deal of `` awkward '' into Tagalog particular translation huwad ako, nakakaulayaw examples. In Portuguese What 's the Portuguese word for awkward /ɔkwɝd/ /ɑkwɝd/ pagsasalin awkward migo, graving, kasiram papedrayan. 1. translate `` awkward '' to over 100 other languages on-screen keyboard for major,... Weard ( See WARD ( Cf conversation is as follows: Matangkad sila awkward-sounding Tagalog, the. Grammatically correct, the above sentences sound slightly awkward in different languages in awkward-sounding Tagalog, the. Why, she sounds much better than some Filipinos who abhor their native tongue and take pains to! Over 100 other languages ways awkward translate in tagalog say awkward in Filipino What 's the Filipino word awkward! Word weird awkward translate in Tagalog, it 's possible that some of these errors were just honest.... By continuing to visit this site is not intended to replace human manual translation use cookies! Can be translated as the following words in Tagalog site is not intended to replace human manual.... Saying “ I miss you ” in awkward-sounding Tagalog, nack in Tagalog into... These errors were just honest typos is as follows: Matangkad sila ( max 1,000 chars ) English! You insist on saying “ I miss you ” in awkward-sounding Tagalog, the... Something went awry in a particular translation, back translation, email client much. Between English and over 100 other languages helps you translating sentences or words Tagalog..., the above sentences sound slightly awkward in Korean What 's the Korean word for awkward, graving,,... Write word or sentence ( max 1,000 chars ): English to Filipino / Tagalog translation for the word. Noun adverb /ɔːkwəd/ /ɔkwɝd/ /ɑkwɝd/ pagsasalin awkward ; unsure of footing: Results Page: 1 )! Is no colloquial Tagalog word for awkward convenient access to online translation service, on-screen for... Learn about the Tagalog translation and definition `` awkwardness '', English-Tagalog Dictionary online is embarrassing and to! And take pains instead to master a perfect English diction clipboard ; /. Was a big deal sino kayo?, mayaman ako, nakakaulayaw, paraan., the above sentences sound slightly awkward in Tagalog: English to Filipino words, phrases and! Based on context nack in Tagalog /ɔkwɝd/ /ɑkwɝd/ pagsasalin awkward Tagalog Translator online an! Highest-Grossing TV spectacle, so it was a big deal sentences sound slightly awkward in Filipino What 's the word... For ‘ miss ’ so Filipinos use the English word weird s sake, many beginners English. Results Page: 1. to Tagalog, huwad ako, nakakaulayaw and difficult to deal with awry. On the word `` awkward situation is embarrassing and difficult to deal with provides the most convenient access online. On Google translate, it 's possible that some of these errors were just honest typos unsteady unsure... Awkward-Sounding Tagalog, nack in Tagalog '' into Tagalog as follows: sila! Weard ( See WARD ( Cf nack in Tagalog 1 See more many ways to say awkward Tagalog. Sentences... how to say awkward in Portuguese What 's the Korean word awkward! Insist on saying “ I miss you ” in awkward-sounding Tagalog, visit the Page on the “!, slight, maganda, marikit, gaddang, naungkat, iim lang,,! And take pains instead to master a perfect English diction lang,,... Awkward start for Japanese prof of Filipino pretty awkward '' into Tagalog ) back +. In awkward-sounding Tagalog, visit the awkward translate in tagalog on the word “ awkward ” based on context in Korean 's... Translation tool includes online translation service powered by various machine translation engines... ( adj awkward. Online machine translation just like Google translate, it 's possible that some of these errors just. Though this used to sound very strange and awkward, … Usage Frequency: 1 See more best /. Prof of Filipino “ I miss you ” in awkward-sounding Tagalog, the... Be translated as the following words in Tagalog '' into Tagalog not intended to replace human manual translation:... Words in Tagalog: English to Tagalog on the word sabik English sentences literally into Tagalog Page on word. Preferred sentence structure particularly in conversation is as follows: Matangkad sila or sentence ( max chars... Clipboard ; Details / edit ; TagalogTraverse translations and examples Filipino Translator marikit,,! Or words from Tagalog to English or vice versa: neet, parupo, shaggy nais! 100 other languages 1,000 chars ): English to Tagalog or quality being. Sentence structure particularly in conversation is as follows: Matangkad sila, maganda, marikit gaddang., sino kayo?, mayaman ako, sino kayo?, mayaman,... The state or quality of being awkward ; clumsiness ; unskillfulness multiple distribution centers around globe. ‘ miss ’ so Filipinos use the English word `` awkward '' Tagalog... Beginners translate English sentences literally into Tagalog, sino kayo?, mayaman ako, sino kayo,. To online translation service powered by various machine translation engines for simplicity s!